本报讯 恋爱时，情侣之间的转账是双方表达爱意的一种方式，但当爱没了，钱还能要回来吗？近日，南陵县法院何湾法庭成功调解了一起这样的案件。
女方小敏与男方小言结识于抖音平台，后添加微信成为好友。双方相谈甚欢，感情发展迅速，确定了男女朋友关系。恋爱期间，小敏多次向小言转账合计8.2万元，小言亦多次向小敏转账共4千元。随着时间的推移，双方感情渐渐降温，此时小敏发现小言还与其他女生存在暧昧关系，最终双方闹了分手。
恋爱“下头”后，小敏才想起自己的钱，她多次要求小言返还恋爱期间所转款项，小言认为其从未主动要求小敏转账，都是小敏的自愿赠与，且款项已经用于双方共同消费，拒绝还款。于是，人财两失的小敏以民间借贷纠纷向南陵县法院提起民事诉讼。
庭前调解阶段，双方对抗情绪激烈。调解不成，案件进入了开庭审理。随着法庭调查的深入，整个案件事实逐渐明朗，双方态度开始有所松动。察觉到双方均有调解意愿，承办法官在庭审结束后，向双方详细分析了恋爱期间的转账记录和消费凭证，从法律角度普及了民间借贷和无偿赠与的性质和法律后果，经过长达2个多小时“背对背”的耐心调解和劝导，最终小言同意退还小敏5万元，并当场筹款兑付4万元，余款承诺在2个月内付清。这场因恋爱转账引发的纠纷最终得以圆满解决。
爱情诚可贵，转账需清醒。本案承办法官以此案为情侣普法，恋爱期间的转账，可能是无偿赠与，也可能是有偿借贷，不同的法律关系当然就有不同的法律后果。如何正确认定恋爱期间转账的性质，需要结合恋爱关系程度、转款附言、金额大小和有无特殊含义、双方消费水平和款项用途等具体分析认定。
法官提醒，恋爱，是一段充满浪漫的旅程，但爱情固然美好，双方仍需保持清醒头脑，切莫将金钱视为感情的唯一衡量标准。为了避免因恋爱转账而引发纠纷，双方在恋爱期间应当保持理性，明确经济往来的性质和目的，并妥善保留相关转账记录和消费凭证。记者 顾娅