本报讯 运动健身意识逐渐深入人心，越来越多的人希望通过运动锻炼来提高身体素质，各类健身课程日益火爆，然而，健身房里发生的矛盾纠纷也不少，比如一次性购买的私教课程没上完，钱能退回来吗？近日，芜湖市鸠江区人民法院审理了一起私教课合同纠纷的案件。
2019年9月至10月，原告汪某与被告某健身俱乐部签订了健身私教协议，协议中对私教课的退费等问题作出了约定：所有私教课程必须在会员卡的有效期内执行，若会员卡过期需要续卡方可享受私教服务；会员所购买的训练课时，在协议有效期内，会员在向本会所缴纳转让课程总金额20%的转让费后，可将上述课时转让给本会所其他会员。如在非协议有效期内，转课会员需购买新课时进行激活方可正常上课；若会员个人原因不能完成教练在规定时间内所安排的课程，需书面提出申请延期并由教练经理签字确认；未提供书面申请并且没在期限内完成的课程按作废处理或重新购买20节课时进行课程激活；延期课程需按照教练的安排在规定时间内完成此课时，均不得有二次延期。
在原告汪某购买的会员卡有效期内，因其自身原因，被告给原告会员卡延期一年六个月至2023年4月23日到期。被告于2023年2月28日在微信上向原告发送：会员卡即将到期，需要续卡才能安排上课，近期如需上课，我来安排教练，原告表示不想续卡，被告回复可以续短期卡把课上完。原告要求被告计算到几月到期，被告表示到2023年4月23日，原告表示知晓。原告于2023年5月16日来到被告处接受私教课程后，被告以原告会员卡到期为由，告知原告此后无法再继续享受私教课程，除非续购会员卡或上私教课时购买单次会员卡。原告于当日要求退还剩余私教课费用5280元。后双方协商未果，原告诉至鸠江区法院。
芜湖市鸠江区人民法院认为，原、被告双方签订的入会及私教服务协议，均合法有效，系双方真实意思表示，原被告双方均应按照上述协议约定履行各自义务。本案争议焦点为：原告未消费的私教课程款项，被告是否应当返还。原被告双方签订的协议约定，原告购买的私教课程需在会员卡有效期内使用，原告在会员卡有效期内因个人原因要求被告将会员卡延期，被告同意延期一年六个月，已充分保障了原告的合法权益。
原被告双方于2023年2月28日确认了原告的会员卡延期至2023年4月23日，被告亦在当日提醒原告会员卡到期后将无法再上私教课，并表示若原告需要上课给其安排教练，被告已尽到提示义务。而原告仍未在其后近两个月的时间内积极履行自己权利，亦未在会员卡有效期内与被告协商退费事宜。原告作为完全民事行为能力人，对自身行为所产生的后果应当有清楚的认识，在购买课程前，未对自己是否能在约定期限内完成课程等事项进行评估，原告对其不理智消费的行为产生的后果应当承担责任。本案所涉合同中关于合同履行期限的约定存在合理性，属于有效条款，原告因其自身原因未在约定期限上完全部课程就主张被告退还全部未消费的费用，违反契约精神，不利于维护市场经济的稳定。综上所述，原告的诉请缺乏法律依据，法院不支持。
本案承办法官表示，契约精神是每个人都应当遵守的，签订了协议或者合同就应当认真履行相关条款的内容，认真行使权利，积极履行义务。对于大额预付卡消费，应当在消费前审慎考虑，量力而行，避免冲动消费而产生纠纷。 记者 顾娅