荷兰时间19日，荷兰女子速度滑冰名将、北京冬奥会三枚金牌得主伊雷妮·斯豪滕宣布退役。31岁的斯豪滕说：“我已经为人生的新阶段做好了准备。我从事了15年的顶级（速滑）运动，现在有了新的目标，冬奥会已不再是我的梦想。”本报综合
